Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Erziehungsberechtigte,

aufgrund der aktuellen Ausbreitung des Coronavirus hat sich DESY entschieden, den DESY-Zukunftstag am 26. März 2020 abzusagen. Wir hoffen auf euer und Ihr Verständnis!

Sofern es seitens der Hamburger Schulbehörde zu einer Verschiebung des Zukunftstages innerhalb dieses Jahres kommen sollte, werden wir versuchen, den DESY-Zukunftstag zu diesem Zeitpunkt nachzuholen. Die Zusagen behalten dann selbstverständlich ihre Gültigkeit. Wir werden uns in diesem Fall bei euch/Ihnen per Mail melden und die Teilnahme abfragen.

Sollte es erst im nächsten Jahr wieder einen Zukunftstag geben, werden alle in diesem Jahr angemeldeten Schüler*innen bevorzugt berücksichtigt - wir würden uns dann Anfang 2021 rechtzeitig bei euch/Ihnen melden.

Bleibt gesund und bis hoffentlich bald bei DESY!




---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Im Rahmen des deutschlandweit angebotenen Mädchen-Zukunftstags (Girls‘ Day) und Jungen-Zukunftstags (Boys' Day) lädt DESY in Hamburg (und Zeuthen, siehe hierzu die separate Website) einmal im Jahr Schülerinnen und Schüler auf den Campus und an Arbeitsplätze des Zentrums ein, um ihnen bestimmte Aspekte der Arbeitswelt in einem internationalen Forschungszentrum näherzubringen.

On national Girls' and Boys' Day, DESY Hamburg invites pupils once a year to the campus and workplaces of the centre in order to introduce them to certain aspects of working in an international research environment. More information on DESY Zeuthen can be found on the respective website.

Am Zukunftstag möchten wir den Mädchen und Jungen die Gelegenheit bieten, den Berufsalltag in Bereichen kennenzulernen, die für ihr Geschlecht bisher eher untypisch sind. Außerdem wird ein Rahmenprogramm durchgeführt, das die Schülerinnen und Schüler dazu anregt, sich mit verschiedenen Rollenbildern und Arbeitsmodellen zu beschäftigen, die mit der Vielfalt der heute möglichen Lebensentwürfe verbunden sind.

Patinnen und Paten
Bitte wenden Sie sich per Mail (carmen.schueler@desy.de) oder telefonisch (040 8998 5661) an uns, wenn Sie als Patinnen oder Paten den Zukunftstag unterstützen wollen, wofür wir uns schon jetzt herzlich bedanken!

Hier finden Sie Informationen zum Girls' Day und Boys' Day von der Stadt Hamburg.

Attention! Registration for the Girls' and Boys' Day 2020 is no longer open.

On this day, we would like to offer the girls and boys the opportunity to get to know everyday working life in areas that have hitherto been rather untypical for their gender. In addition, there will be a supporting programme to encourage students to explore the different roles and working models associated with the diversity of life choices available today.


Mentors
If you want to support the day as a mentor, please contact us by e-mail (carmen.schueler@desy.de) or telephone (040 8998 5661). Thank you very much!

Here you will find information on Girls' Day and Boys' Day from the City of Hamburg.